みなさんはアメリカの『２４-TWENTY FOUR』と言うドラマを見たことはありますか？
アメリカの映画『スタンド・バイ・ミー』で不良グループの番長役をして一躍有名になったキーファー・サザーランドさんと言う俳優さんが主役を演じているスパイ・アクションドラマです。１回１時間の放送で、ドラマの中の時間も１時間進み、合計２４回ドラマを見るとドラマの中でも２４時間経って、一つのシーズンが終わると言う非常にユニークな進行の仕方をする人気ドラマでした。2001年に第１シーズンが始まり、合計８シーズン(８年間)+スピンオフが１シーズン、約１０年間近く続いた超人気ドラマです。
さて、今日はこのアメリカの人気スパイ・アクションドラマ『２４-TWENTY FOUR』の２４時間にちなんでの問題です。1日はなぜ２４時間なのでしょうか？
今日もいつも通り３択で参りましょう！
①現在の人間では退化してしまったが、人類はもともと指が１２本あった。つまり、両手両足の指の数を合わせると、指の数が２４本になり、そう言った理由で1日24時間になった。
②古代ローマ帝国で、『1日を何時間にしようか』と言う会議が開かれた。その時に、その会議に出席していた人数が２４人いたので、『じゃあ、1日２４時間にしよう』となり、それが現在まで受け継がれているから。
③その昔エジプトで、まず、1日を昼間と夜の２つに分けらた。そして、さらに昼を１２等分、夜を１２等分して時間を決めた。そのため、昼間の１２時間プラス夜の１２時間で合わせて２４時間となった。
この問題の回答は、このブログの最後の方で発表します。後でのお楽しみに。
さて、と言う訳で、今日は所要時間の言い方を英語・中国語・スペイン語・ドイツ語・ポルトガル語でご紹介させていただきます。
前回は『歩いて約１０分です。』と言う表現を練習しました。外国人観光客に『地点Aから地点Bまでどのくらい時間がかかりますか？』と聞かれた場合に役に立つ表現です。そこで、今日は前回の『歩いて約１０分です。』の『１０分』のところを別の時間を入れて言えるようにしていきましょう！
ちなみに、前回の『歩いて約１０分です。』と言う表現は覚えていますか？『あれ？なんて言うんだったけかな？』と言う方はぜひ上のリンク↑をクリックして復習しましょう！それでは今日のフレーズです。
第２１回目：今日のフレーズは：
『約１５分、約３０分、約４５分、約１時間、約２時間』
(yaku juu go hun, yaku san jup pun, yaku yon juu go hun, yaku ichi jikan)
です。
日本語の場合、前回の『歩いて約１０分です。』の『約１０分』を『約３０分』にすることもできます。『約1時間』にすることもできますよね。なので、日本語と同様に、このブログでご紹介させていただいている他の言語でも、前回の『歩いて約１０分です。』の『約１０分』の部分を今日ご紹介させて頂いている時間に置き換えていただければ、『歩いて(所要時間)です。』と言うことができます。さらに、シリーズ第１７回の移動手段のところで出てきた別の移動手段を使えば、『電車で約1時間です。』と言うこともできます。それでは今日も張り切って参りましょう！
ちなみに、このブログでご紹介させていただいている英語、中国語、スペイン語、ドイツ語、ポルトガル語の表現は、まず私が日本語でフレーズを考えます。そして、それを自分で訳してみます。で、ネイティブの知人や友人に聞いてみたり、中国語は私の家内が中国人なので、家内に確認してもらってます。
あと、Udemy 
と言うオンラインレッスンのサイトがあるのですが、私もそこでよくレッスンを受講してます。で、レッスン中にネイティブの先生に確認してもらったりしてます。なので、訳文はネイティブお墨付きの表現です。安心して使っていただけます。ただし、録音の音声は日本人である私の声なので、参考程度にしておいてくださいね。なので、もしネイティブの方で、『私録音やってあげるわよ～』と言う親切な方がいらっしゃいましたら、一言声をかけていただけるとありがたいです。
英語：
『about 15 minutes, about 30 minutes, about 45 minutes, about 1 hour, about 2 hours』
解説：
前回、『歩いて約１０分です。』を英語で言うと『It takes about 10 minutes on foot.』と紹介させていただきました。
なので、『歩いて約３０分です。』と言うのであれば：
『about 10 minutes(約１０分)』を
→『about 30 minutes(約３０分)』
に変えればOKです。
『歩いて約３０分です。』
→『It takes about 30 minutes on foot.』
中国語：
『十五分钟左右、三十分钟左右、四十五分钟左右、一个小时左右 、两个小时左右』
(shí wǔ fēn zhōng zuǒ yòu, sān shí fēn zhōng zuǒ yòu, sì shí wǔ fēn zhōng zuǒ yòu, yí ge xiǎo shí zuǒ yòu, liǎng ge xiǎo shí zuǒ yòu)
解説：
前回、『歩いて約１０分です。』を中国語で言うと『走路去要十分钟左右。』と紹介させていただきました。
なので、『歩いて約３０分です。』と言うのであれば：
『十分钟左右(約１０分)』を
→『三十分钟左右(約３０分)』
に変えればOKです。
『歩いて約３０分です。』
→『走路去要三十分钟左右。』
『unos 15 minutos, unos 30 minutos, unos 45 minutos, aproximadamente una hora, unas 2 horas』
解説：
解説：
前回、『歩いて約１０分です。』をスペイン語で言うと『Se tarda unos 10 minutos a pie.』と紹介させていただきました。
なので、『歩いて約３０分です。』と言うのであれば：
『unos 10 minutos(約１０分)』を
→『unos 30 minutos(約３０分)』
に変えればOKです。
『歩いて約３０分です。』
→『Se tarda unos 30 minutos a pie.』
ドイツ語：
『ungefähr 15 Minuten, ungefähr 30 Minuten, ungefähr 45 Minuten, ungefähr 1 Stunde, ungefähr 2 Stunden』
解説：
前回、『歩いて約１０分です。』をドイツ語で言うと『Man braucht ungefähr 10 Minuten zu Fuß.』と紹介させていただきました。
なので、『歩いて約３０分です。』と言うのであれば：
『ungefähr 10 Minuten(約１０分)』を
→『ungefähr 30 Minuten(約３０分)』
に変えればOKです。
『歩いて約３０分です。』
→『Man braucht ungefähr 30 Minuten zu Fuß.』
『cerca de 15 minutos, cerca de 30 minutos, cerca de 45 minutos, cerca de uma hora, cerca de duas horas』
解説：
前回、『歩いて約１０分です。』をポルトガル語で言うと『Demora cerca de 10 minutos a pé.』と紹介させていただきました。
なので、『歩いて約３０分です。』と言うのであれば：
『cerca de 10 minutos(約１０分)』を
→『cerca de 30 minutos(約３０分)』
に変えればOKです。
『歩いて約３０分です。』
→『Demora cerca de 30 minutos a pé.』
あとがき：
前回『歩いて約１０分です。』と、目的地までの所要時間をとりあえず約１０分と設定してご紹介させていただきました。そこで今日はもっと別の時間も言えるように『約１５分、約３０分、約４５分、約１時間、約２時間』と言う時間の表現をいつも通り中国語・英語・スペイン語・ドイツ語・ポルトガル語で紹介させていただきました。『交通手段の言い方』の表現と合わせて、色々な組み合わせの表現を作っていただければと思います。
２０２０年の東京オリンピック·パラリンピックでボランティアをされる方、会場付近にお住まいの方、ホテルやレストラン、お店など、サービス業に従事されている方、このブログがあなたのお役に立てれば嬉しいです。また、みなさんもこのブログのことをぜひ応援していただければと思います。
ちなみに、このブログでは、私の主夫としての苦悩·工夫、男の育児や家事に関して、私の専門である英語や中国語、スペイン語のチュートリアル、語学学習など、様々な内容を全て無料で公開しております。まだ読者登録をしていない方は是非読者登録を宜しくお願いします。
冒頭のクイズの回答：
はい、それではクイズの回答の時間です。『1日はなぜ２４時間なのでしょうか？』と言う問題でした。３択で、
①現在の人間では退化してしまったが、人類はもともと指が１２本あった。つまり、両手両足の指の数を合わせると、指の数が２４本になり、そう言った理由で1日24時間になった。
②古代ローマ帝国で、『1日を何時間にしようか』と言う会議が開かれた。その時に、その会議に出席していた人数が２４人いたので、『じゃあ、1日２４時間にしよう』となり、それが現在まで受け継がれているから。
③その昔エジプトで、まず、1日を昼間と夜の２つに分けらた。そして、さらに昼を１２等分、夜を１２等分して時間を決めた。そのため、昼間の１２時間プラス夜の１２時間で合わせて２４時間となった。
だったのですが、正解は③です。
ちなみに、なぜ１２と言う数字を使ったかと言うと、それには月の満ち欠けが深く関係しているんです。月の満ち欠けの周期は約30日で１回です。そして、それを１２回繰り返すとだいたい１年になります。そのことから、古代のエジプトの人たちにとって『１２』と言う数字は数字の基本的な単位だったんです。そして、『昼間を１２等分して１２時間、夜を１２等分して１２時間。昼間と夜のそれぞれの１２時間を合わせたら、1日が２４時間になった。』と言う時間の数え方を現在でも採用していると言う訳です。ご存知でしたか？、
はい、と言うわけで今日は以上です。それでは、また次号でお会いできることを楽しみにしております。今日も最後までお読みいただきましてありがとうございます。
