何回かに分けてスペイン語の動詞『tener(持っている)』を使った色々な便利な表現を練習して来ました。『tener(持っている)』を使った表現はたくさんあります。そこで今日はもう一つ、初級レベルで絶対に外せない重要な表現:
『__歳です。』
という表現です。
お子様と一緒に海外のテーマパークなどに行った際には入場券購入の時にも、アトラクションに乗る時にも聞かれる表現です。また、アジア人は実際の年齢よりも若く見えるようで、国によってはアルコール類を購入する際などにも、年齢を聞かれることがよくあります。また、あなたのお連れさんがもし迷子になってしまっても、デパートのインフォメーションや警察に『娘は5歳です。』などと伝えて、問題を早期解決することができるようになるでしょう。
というわけでまず、動画を見て解説を聞き、スピーキングの練習をしてみましょう!
10分スペイン語会話 第10課:『私は27歳です。』(スペイン語講座 入門・初級 編)
このブログ及び動画はスペイン語のネイティブスピーカーのアドバイス&確認を受けながら作成しています。(ネイティブ講師によるオンラインスペイン語レッスンUdemy )
文法
それではまず年齢を相手に伝える方から見て行きましょう。
『(主語) + tener + (年齢) + años.』
で、『tener』の形を主語に合わせて変えるだけです。
例:
『私は25歳です。』→ (Yo) tengo 25 años.
『私の妻は25歳です。』→Mi mujer tiene 25 años.
『私たちは25歳です。』→(Nosotros) tenemos 25 años.
そして相手に年齢を尋ねる時の方も見てみましょう。
相手が一人で、カジュアルなスペイン語:
『君何歳?』→ ¿Cuántos años tienes?
相手が一人で、フォーマルなスペイン語:
『あなた様はおいくつですか?』→ ¿Cuántos años tiene usted?
場所=スペイン & 相手が複数人 + カジュアルなスペイン語:
『君たち何歳?』→ ¿Cuántos años tenéis?
場所=スペイン & 相手が複数人 + フォーマルなスペイン語、または
場所=スペイン以外の地域 & フォーマル&カジュアル両方の場合のスペイン語:
『あなた様方はおいくつでいらっしゃいますか?』→ ¿Cuántos años tienen ustedes?
動画の最後のリスニングのスクリプトと日本語訳:
¡Hola! Muchas gracias por ver este vídeo. Yo me llamo Mitch. Yo estoy casado. Tengo 27 años. Tengo 2 hijas. Y nosotros tenemos 2 gatos. Yo soy traductor. Pero mañana, no tengo que trabajar. Mucho gusto.
日本語訳:
こんにちは。当動画を見ていただきましてありがとうございます。私はみっちと申します。既婚しています。年齢は27歳です。娘が二人います。そして猫を2匹飼っています。私は翻訳家です。でも明日は仕事をしなくても大丈夫です。 宜しくお願いします。
単語・表現
-muchas gracias por + 動詞の原形 --- (動詞の原形)してくれてありがとうございます。
-me llamo ___ --- ___ と申します
-estoy casado/a --- 私は結婚しています ※ または "soy casado/a"
una hija --- 娘一人
-un hijo --- 息子一人
-un hermano --- 兄/弟一人
-una hermana --- 姉/妹一人
-un gato --- 猫1匹
-un perro --- 犬1匹
-un hámster --- ハムスター1匹
-un pájaro --- 鳥1羽
-una vaca --- 牛一頭
-un traductor --- 翻訳家一人
-pero --- でも、しかし
-mañana --- 明日
-trabajar --- 仕事をする、働く
-mucho gusto --- 初めまして。宜しくお願いします。
スペイン語の数字 1 〜 120
1 |
uno |
31 |
treinta y uno |
61 |
sesenta y uno |
91 |
noventa y uno |
2 |
32 |
treinta y dos |
62 |
sesenta y dos |
92 |
noventa y dos |
|
3 |
tres |
33 |
treinta y tres |
63 |
sesenta y tres |
93 |
noventa y tres |
4 |
cuatro |
34 |
treinta y cuatro |
64 |
sesenta y cuatro |
94 |
noventa y cuatro |
5 |
cinco |
35 |
treinta y cinco |
65 |
sesenta y cinco |
95 |
noventa y cinco |
6 |
seis |
36 |
treinta y seis |
66 |
sesenta y seis |
96 |
noventa y seis |
7 |
siete |
37 |
treinta y siete |
67 |
sesenta y siete |
97 |
noventa y siete |
8 |
ocho |
38 |
treinta y ocho |
68 |
sesenta y ocho |
98 |
noventa y ocho |
9 |
nueve |
39 |
treinta y nueve |
69 |
sesenta y nueve |
99 |
noventa y nueve |
10 |
diez |
40 |
cuarenta |
70 |
setenta |
100 |
cien |
11 |
once |
41 |
cuarenta y uno |
71 |
setenta y uno |
101 |
ciento uno |
12 |
doce |
42 |
cuarenta y dos |
72 |
setenta y dos |
102 |
ciento dos |
13 |
trece |
43 |
cuarenta y tres |
73 |
setenta y tres |
103 |
ciento tres |
14 |
catorce |
44 |
cuarenta y cuatro |
74 |
setenta y cuatro |
104 |
ciento cuatro |
15 |
quince |
45 |
cuarenta y cinco |
75 |
setenta y cinco |
105 |
ciento cinco |
16 |
dieciséis |
46 |
cuarenta y seis |
76 |
setenta y seis |
106 |
ciento seis |
17 |
diecisiete |
47 |
cuarenta y siete |
77 |
setenta y siete |
107 |
ciento siete |
18 |
dieciocho |
48 |
cuarenta y ocho |
78 |
setenta y ocho |
108 |
ciento ocho |
19 |
diecinueve |
49 |
cuarenta y nueve |
79 |
setenta y nueve |
109 |
ciento nueve |
20 |
veinte |
50 |
cincuenta |
80 |
ochenta |
110 |
ciento diez |
21 |
veintiuno |
51 |
cincuenta y uno |
81 |
ochenta y uno |
111 |
ciento once |
22 |
veintidós |
52 |
cincuenta y dos |
82 |
ochenta y dos |
112 |
ciento doce |
23 |
veintitrés |
53 |
cincuenta y tres |
83 |
ochenta y tres |
113 |
ciento trece |
24 |
veinticuatro |
54 |
cincuenta y cuatro |
84 |
ochenta y cuatro |
114 |
ciento catorce |
25 |
veinticinco |
55 |
cincuenta y cinco |
85 |
ochenta y cinco |
115 |
ciento quince |
26 |
veintiséis |
56 |
cincuenta y seis |
86 |
ochenta y seis |
116 |
ciento dieciséis |
27 |
veintisiete |
57 |
cincuenta y siete |
87 |
ochenta y siete |
117 |
ciento diecisiete |
28 |
veintiocho |
58 |
cincuenta y ocho |
88 |
ochenta y ocho |
118 |
ciento dieciocho |
29 |
veintinueve |
59 |
cincuenta y nueve |
89 |
ochenta y nueve |
119 |
ciento diecinueve |
30 |
treinta |
60 |
sesenta |
90 |
noventa |
120 |
ciento veinte |
今後このブログで公開していく内容:
今日は、スペイン語での年齢の言い方を練習しました。自己紹介をするときもつかえますね。
さて、で、このブログと動画なんですが、基本は私がYouTubeで公開している、入門・初級レベルのスペイン語の動画とその内容プラスアルファです。動画内で説明しそびれてしまったことや、表を描いて説明する必要があるものなどをこのブログに書かせていただこうと思ってます。ぜひみなさんのスペイン語学習のお役に立てれば幸いです。
それと先程、『このブログとYouTube動画の内容の確認をスペイン語のネイティブスピーカーにお願いしている』と言ったのですが、実は私自身も外国語の講師やってるんです。母国語は日本語なんですが。そこで、もし私の行っているオンライン外国語講座にご興味のある方は、お教室のサイトにアクセスして、お気軽にお問い合わせください→外国語教室Mitch
今日もどうもありがとうございました。